Textil - Lexikon

Kamelhaar

Wie der Name schon vermuten lässt, wird Kamelhaar durch Schur oder Abwurf des Haarkleides vom Kamel gewonnen. In der Mode wird dieses feine Tierhaar entweder 100-prozentig oder mit Schurwolle gemischt verarbeitet. Verwendung findet es z. B. bei Schlafdecken, Mänteln und bei Füllungen von Steppdecken. Kleidungsstücke aus Kamelhaar bitte immer von Hand waschen.

Kammgarn

Kammgarn nennt man jegliches glatte, hochwertige Wollgarn, aus dem die kurzen Haare durch Kämmen entfernt worden sind. Dadurch kommt es zu einer geringen Wärmehaltung, weshalb es auch bei der sogenannten "Cool Wool" zum Einsatz kommt. Aus Kammgarn wird z. B. hochwertige Oberbekleidung (Sakkos, Hosen) hergestellt.

Kaschmir

Kaschmir ist die wertvollste Wollqualität überhaupt. Sie wird durch Auskämmen der feinsten Fellhaare der Kaschmir-Ziege gewonnen. Das Ergebnis ist ein Gespinst von seidiger, schmiegsamer Weichheit, das leicht und wärmend zugleich ist. Kaschmir wird - auch als Beimischung - vor allem zu hochwertigen Pullovern, Mänteln, Kostümen und Anzügen verarbeitet.
Pflege:
Vorsichtig mit der Hand mit wenig Wollwaschmittel in lauwarmem Wasser waschen, nicht im Wasser liegen lassen. Anschließend nur leicht drücken, nicht auswringen! In Frottiertücher rollen und liegend trocknen.
Bitte beachten Sie auch die Pflegehinweise!

Lammnappa

Lammnappa ist eine der edelsten Lederarten. Es zeichnet sich aus durch seinen dezenten Glanz, ist handschuhweich und besonders geschmeidig im Griff. Es verfügt über eine natürliche Elastizität und passt sich jeder Bewegung bequem an.

den.

Leinen

Aus dem Stengelbast des Lein (auch Flachs genannt) gewonnene Faser. Leinen zeichnet sich durch seine außerordentliche Festigkeit aus. Sein kühler Griff, seine Glätte, der leichte Glanz und die geringe Wärmehaltung machen Leinen zur idealen Faser für hochwertige Sommerbekleidung. Die beim Tragen entstehenden Falten betonen den lässig-eleganten Charakter. Leinen zeichnet sich aus durch gute Haltbarkeit, häufiges Waschen kann ihm nichts anhaben.
Pflege:
Bitte nicht stark schleudern, Leinen kann sonst einlaufen. Hemden und Blusen aus reinem Leinen sollten im feuchten Zustand auf höchster Stufe oder mit Dampf gebügelt werden.

Loden

Loden ist ein Streichgarngewebe, dessen strapazierfähige und wetterfeste Eigenschaften besonders geschätzt werden. Besonders bei Trachtenmoden ist dieser Stoff sehr gefragt. Loden entsteht, wenn Wollstoffe gewalkt (gefilzt) und angeraut werden.

Lurex

Lurex ist ein glänzendes, metallisches Effektgarn. Lurex-Fasern werden vor allem in der exklusiven Abendmode, für modische Blazer, Kostüme und Blusen verwendet. Meist ist Lurex waschbar und reinigungsbeständig

LYCRA

LYCRA ist der geschützte Name für die hochwertige Elasthanfaser der Firma DuPont.
Sie verleiht Kleidungsstücken dauerhaft Elastizität, optimale Passform und perfekten Sitz

Merino-Wolle

Merino nennt man die Wolle des Merino-Schafs. Merino-Schafe sind eine besondere Rasse von Feinwollschafen, die speziell für die Schur gezüchtet werden. Ihr dichtes Vlies ergibt eine feine Wolle, die sich herrlich weich anfühlt und äußerst angenehm zu tragen ist. Diese hochwertige Woll-Qualität ist obendrein sehr elastisch und kann sogar bis 40°C in der Maschine gewaschen werden, ohne zu verfilzen oder die Form zu verlieren. Merino- Wolle wird vor allem für feine Pullover, Sakkos und Kostüme sowie edle Strickwaren aller Art verwendet.

Microfaser

Microfaser ist eine moderne High-Tech-Faser, meist aus Polyester. Millionen microfeiner Fasern bilden ein Gewebe, durch das Wind und Regen nur schwer eindringen können, die dampfförmige Körperfeuchtigkeit aber gut verdunsten kann. Kleidungsstücke aus Microfaser sind federleicht und weich, dabei enorm strapazierfähig, wind- und wasserabweisend und atmungsaktiv.
Pflege:
Entfernen Sie groben Schutz mit einer weichen Bürste.
Stoffe aus Microfaser sollten weder geschleudert noch im Trockner getrocknet werden. Am Besten die Kleidungsstücke tropfnass aufhängen und warm bügeln.

Modal=Polynosic

Modal ist eine Chemiefaser auf der Basis von Buchen- oder Fichtenholz. Das weiterentwickelte Viskosegewebe wird häufig für Tisch- und Bettwäsche, Kleider, Blusen und Hemden sowie Nachtwäsche und Strickwaren verwendet. Es ist knitterarm, formbeständig und trocknet schnell. Modal fühlt sich samtartig an und hat einen mattseidenen Glanz.

Mohair

Mohair ist die Wolle der Angoraziege oder ein hochwertiger Kammgarnstoff für Anzüge mit dezentem Glanz. Mohairwolle ist sehr elastisch und wird u.a. für Strickwaren, Möbelstoffe, Decken und Teppiche verwendet.

Nappaleder

Nappaleder erkennt man an seiner glatten, geschmeidigen, häufig leicht genarbten Oberfläche. Diese feine Oberflächenstruktur ergibt sich aus der ursprünglichen Tierhaut und ist typisch für die natürliche Ausstrahlung des Leders. Jedes Modell aus Nappa-Leder hat daher einen individuellen Charakter.

Pflege:
Lederbekleidung sollten Sie vor dem ersten Tragen gründlich mit einem guten Leder-Imprägniermittel einsprühen. Das schützt vor Wasserflecken und vermindert die Schmutzaufnahme. Behandeln Sie Leder nie mit scharfen Lösungsmitteln und schützen Sie es vor intensiven Lichtquellen. Außerdem sollten Sie feuchtes Leder keiner Hitze aussetzen und am besten auf Formbügeln bei Zimmertemperatur trocknen lassen. Wenn Sie Lederbekleidung bügeln, dann bitte stets von der linken Seite mit Bügeltuch und bei Wolltemperatur. Beachten Sie bitte auch, dass Autositze ohne weiche Schonbezüge beim Fahren starke Reibung und Wärme verursachen, was zu Farbabrieb führen kann.
Verschiedene Verschmutzungen lassen sich oft mit dem Schaum eines Leder- Shampoos vorsichtig abreiben. Das Leder darf dabei nicht durchgefeuchtet werden. Kugelschreiberstriche können Sie mit Nappacreme wegreiben oder mit einer Reinigungstinktur vorsichtig behandeln.

Naturfaser

Dies ist ein Sammelbegriff für sämtliche in der Natur vorkommenden Fasern. Im Gegensatz zu Chemiefasern sind Naturfasern natürlich entstanden. Zu Naturfasern zählen z.B. Baumwolle, Leinen, Seide, Hanf, Kokos und Wolle.

Nubukleder

Typisch für Nubukleder ist die samtige Oberfläche, die durch vorsichtiges Anschleifen auf der Narbenseite entsteht. Das Leder erhält dadurch seine feinsamtige Oberflächenstruktur. Nubuk wird in erster Linie für hochwertige Lederbekleidung, Schuhe und Handschuhe verwendet.

Pflege:
Behandeln Sie Leder nie mit scharfen Lösungsmitteln und schützen Sie es vor intensiven Lichtquellen. Außerdem sollten Sie feuchtes Leder keiner Hitze aussetzen und am besten auf Formbügeln bei Zimmertemperatur trocknen lassen. Wenn Sie Lederbekleidung bügeln, dann bitte stets von der linken Seite mit Bügeltuch und bei Wolltemperatur. Beachten Sie bitte auch, dass Autositze ohne weiche Schonbezüge beim Fahren starke Reibung und Wärme verursachen, was zu Farbabrieb führen kann.

Bei Leder mit rauer Oberfläche ist der Lederstaub anfangs ein Problem. Sie können ihn mit einer Klebefusselrolle abrollen, mit der Saugdüse des Staubsaugers absaugen oder mit einem feuchten Fensterleder abreiben.

Speckränder, verklebte oder verschmutzte Stellen - z. B. an Tascheneingriffen, Kragen und Bündchen - reiben Sie am besten mit der Kreppbürste oder einem Ledergummi ab. Grobe Verschmutzungen können Sie mit einem Velours-Cleaner ausradieren. Bei Öl- und Fettflecken empfiehlt sich die vorsichtige Behandlung mit einem Lederreinigungsspray bzw. mit einem Fleckentfernungsspray. Bitte erst an einer verdeckten Stelle auf Farbveränderungen überprüfen! Aufsprühen und mit einem Baumwolltuch abreiben. Bei groben Verschmutzungen verwenden Sie anstelle des Baumwolltuchs eine Kreppbürste oder einen Veloursstein. Kugelschreiberstriche entfernen Sie, indem Sie sie mit Tesaband bekleben, fest andrücken und darüber reiben, dann den Streifen abziehen und den Rest mit Leder-Radierer ausradieren.

Nylon

Eine besonders fein herstellbare Chemiefaser aus Polyamid. Es wurde von W.H. Carothers erfunden. Seit den 50er Jahren ist es aus der Modewelt nicht mehr wegzudenken. Kein Wunder... Nylon ist besonders pflegeleicht, strapazierfähig, knittert nicht und trocknet schnell. Das macht Nylon zum idealen Material für sportliche wie elegante Kleidungsstücke.

Oil-Finish

Wird ein Gewebe mit Silikon oder Polyurethan beschichtet, so nennt man dies Oil-Finish. Durch ein solches Oil-Finish werden Kleidungsstücke wasserabweisend und bekommen einen matten oder öligglänzenden Effekt.

Paillette

"Paillette" ist französisch und heißt "Flitter". Pailletten sind glitzernde Metall- oder Kunststoffplättchen mit einem Loch in der Mitte, damit man sie auf Kleidungsstücke und Accessoires nähen kann.

Pannesamt

Pannesamt bietet alle Eigenschaften von normalem Samt plus die modisch strukturierte Optik, die dadurch erzielt wird, dass der natürliche Flor des Samtes durch Bügeln oder Pressen in beliebigen Mustern flachgedrückt (panniert) wird. Man nennt ihn auch Spiegelsamt, da er eine spiegelnd- glänzende Oberfläche besitzt.

Plissee

"Pli" ist französisch und bedeutet "Falte". Werden schmale, regelmäßige Falten dauerhaft in Stoffe eingepresst, so nennt man dies Plissee.

Polyacryl

Polyacryl gehört zur Gruppe der synthetischen Fasern. Der Stoff fühlt sich ähnlich wie Wolle an und ist sehr pflegeleicht. Er ist schnelltrocknend und knittert wenig. Polyacryl wird rein, aber auch in Mischungen, z.B. mit Wolle, verarbeitet. Vor allem bei Kleiderstoffen, Strickwaren, Pelzimitationen oder Polster- und Vorhangstoffen wird Polyacryl verwendet.

Polyamid

Polyamid gehört zu den synthetischen Fasern.
Es ist federleicht, dabei extrem reiß- und scheuerfest. Durch die geringe Knitterneigung ist Polyamid besonders pflegeleicht. Wasser perlt fast vollständig ab. Verwendet wird Polyamid unter anderem für Sport- und Wetterbekleidung, Damenstrumpfhosen, Bademoden (in Kombination mit Elasthan), textile Bodenbeläge, Schirmstoffe und Duschvorhänge.
Pflege:
Bei 40 Grad im Schonwaschgang waschen, Bügeln auf niedrigster Stufe (Polyamid ist hitzeempfindlich). Bitte beachten Sie die Pflegehinweise.

Polyester

Polyester gehört zu den synthetischen Fasern.
Polyestergarne sind sehr viel gleichmäßiger als Naturfasern. Texturiertes Polyester ist wärmeisolierend. Glatte Fasern hingegen kühlen angenehm. Dadurch kann aus Polyester ebenso ein wärmender Pullover wie kühlende Sommerbekleidung hergestellt werden. Aufgrund der hohen Elastizität und geringen Knitterneigung ist Polyester besonders pflegeleicht. Außerdem nimmt es wenig Schmutz an.

Kurz gesagt: Ein besonders vielseitiges und praktisches Material mit dem Sie sicherlich viel Freude haben werden.

Polyurethan

Man nennt Polyurethan-Fasern auch Elasthan-Faserstoffe, sie verfügen über eine hohe elastische Dehnung. Gewebe oder Maschenstoffe für Oberbekleidung werden damit beschichtet und werden dadurch relativ wetterfest.

Popeline

Popeline ist ein besonders dichtes Gewebe aus feinen Baumwoll-, Woll- oder Kunstfasergarnen. Typisch für Popeline ist die feinrippige Struktur und der feine Glanz. Popeline wird bevorzugt zu sportlichen Hemden oder Blusen und Mänteln verarbeitet.

Rauleder

siehe Leder (Nubukleder, Veloursleder, Wildleder)

Samt

Samt ist seit jeher eine der edelsten Qualitäten der Modewelt. So war z.B. in den mittelalterlichen Kleiderordnungen genau festgelegt, wem es erlaubt war, sich mit Samt zu schmücken. Verstöße wurden streng bestraft. Auch heute noch ist Samt - vor allem der matt schimmernde, feinflorige Baumwollsamt - einer der hochwertigsten Qualitäten, die die Mode zu bieten hat.

Satin

Durch eine ausgeklügelte Webart ist es möglich, diesem wertvollen Gewebe zwei unterschiedliche Seiten zu geben: eine ganz glatte, kostbar glänzende - sie wird meist nach außen verarbeitet - und eine eher matte, etwas unregelmäßigere.

Schurwolle

Der Begriff "Schurwolle" bezeichnet ausschließlich Woll-Qualitäten, die ohne Beimischung direkt aus der Schur kommen. Nur diese Qualität zeichnet das Internationale Woll-Sekretariat mit dem Wollsiegel und der Beschreibung "Reine Schurwolle" aus. Reine Schurwolle gibt es - je nach Verarbeitung und Wollart - in ganz feinen Qualitäten (z.B. Merino extrafein) oder auch rustikalen Qualitäten für dicke, handgestrickte Pullover, Teppiche usw. Reine Schurwolle ist temperaturangleichend, atmungsaktiv, kühlend im Sommer (Cool Wool) und wärmend im Winter.

Pflege:
Lüften Sie Wollkleidung nach dem Tragen häufig in einer feuchten und kühlen Umgebung auf einem Bügel, so nehmen sie ihre ursprüngliche Form wieder an und Sie ersparen sich den einen oder anderen Waschgang.
Verwenden Sie immer Fein- oder Wollwaschmittel!
Wolle sollte von Hand gewaschen werden, außer, das Pflegeetikett trägt einen entsprechenden Hinweis. Nach dem Waschen bitte nur vorsichtig ausdrücken, in Frottiertücher rollen und anschließend liegend auf einem Handtuch trocknen. Wollkleidung kann bei niedriger Temperatur unter einem feuchten Tuch gebügelt werden.

Seide

Seide wird aus den Kokons seidenspinnender Raupen gewonnen. Seidenstoffe begeistern durch ihren edlen Glanz, ihren angenehm kühlen Griff und ihre Feinheit. Sie eignet sich auch für Menschen mit empfindlicher Haut. Sie wirkt temperaturausgleichend - kühlend im Sommer und wärmend im Winter. Seide nimmt Feuchtigkeit schnell auf und gibt sie schnell wieder ab.
Es empfiehlt sich, Seidengewebe möglichst schonend, d.h. handwarm und mit Feinwaschmittel zu waschen, wenn es das Pflege-Etikett nicht anders vorschreibt. Farbige Seide kann beim Waschen ausbluten, deshalb dunkle und bedruckte Stoffe immer separat waschen. Nach dem Waschen die Seide tropfnass aufhängen oder auf ein Frottiertuch legen und nicht in die Sonne legen. Bügeln immer von links und mit geringer Temperatur. Wildseide nur trocken bügeln.

Spaltleder

Spaltleder entsteht, indem eine Lederhaut über die gesamte Fläche in zwei oder mehrere Schichten gespalten wird. Die obere Schicht nennt man Narbenleder oder auch Narbenspalt, der untere Teil heißt Fleischspalt. Die Reißfestigkeit von Spaltleder ist - verglichen mit Narbenleder - erheblich geringer

Stichelhaar

Stichelhaar nennt man einen weichen, angoraähnlichen Stoff mit eingewebten, hellen Stichelhaaren (z.B. Grannenhaaren von Hasen).

Stone-washed

Eine besondere Ausrüstungsform, vor allem im Bereich der Jeanswear. Die fertigen Kleidungsstücke werden hierbei industriell zusammen mit Lavasteinen in großen Waschmaschinen gewaschen. So entsteht der lässige "Used-Look".

Stretch

Web- oder Wirkqualitäten die sich durch die Beimischung elastischer Garne - das wohl bekannteste heißt Elasthan - ausgezeichnet für hautenge und körpernahe Schnitte eignen. Hochwertige Stretch-Stoffe verbinden auf ideale Weise hohen Tragekomfort mit dauerhaft guter Passform. Da sie wenig knittern, braucht man sie nach dem Waschen auch kaum zu bügeln.

Sweatshirt

"Sweatshirt" ist englisch und bedeutet wörtlich übersetzt "Schwitzhemd". Unter einem Sweatshirt versteht man ein weites, langärmeliges T-Shirt, innen mit angerautem Baumwolltrikot. Ursprünglich war es nur das Oberteil eines Jogging-Anzugs. Heute versteht man darunter einen Freizeit-Pullover, und nur noch die Art des Stoffes ist das gleiche wie beim Jogging-Oberteil.

Sympatex - die Klima-Membrane

Eine spezielle Ausstattung, die vor allem im Bereich anspruchsvoller Sport- und Freizeitbekleidung Verwendung findet. Mit Kleidung aus Sympatex halten Sie jeder Witterung stand. Die Sympatex-Membran schützt zuverlässig vor Wind und Wasser und bleibt dabei atmungsaktiv, d. h. sie gibt zwar Feuchtigkeit (Schweißabsonderung) nach außen ab, nimmt aber von außen keine Feuchtigkeit auf.

Tencel

Tencel ist eine moderne, superfeine Qualitätsfaser aus dem natürlichen Ausgangsstoff Zellulose. Sie wird aus den Holzfasern von amerikanischen Eukalyptus- und Kiefernbäumen gewonnen. Das feine, schmeichelnd weiche Gewebe ist atmungsaktiv und angenehm temperaturausgleichend. Dabei ist Tencel sehr strapazierfähig und bis 40° in der Maschine waschbar.

Ein eingesetzter hoher und grober Rippenstrick-Kragen mit Reißverschluss nennt man Troyer-Kragen. (Siehe auch Troyer).

Turtleneckkragen

"Turtleneck" ist englisch und heißt wörtlich übersetzt "Schildkrötenhals". Das ist ein weicher, halsferner Rollkragen, der auch Schildkrötenkragen genannt wird.

Tweed

Tweed ist ein dickes Wollgewebe mit rustikalem, leicht noppigem Charakter. Ursprünglich ausschließlich in England und Irland hergestellt, gilt Tweed heute noch als Inbegriff des "Country-Style". Tweed wird in erster Linie zu Sport-Sakkos, Sport-Kostümen und Mänteln verarbeitet.

Twill

Twill nennt man eine besonders dichte, zweifädig in Köperbindung gewebte Stoffqualität. Meist wird Twill aus Baumwolle hergestellt. Durch die feste und dennoch feine Bindung wird er gerne für strapazierfähige und leichte Sommerbekleidung im Jeans-Style verwendet.

Viskose

Viskose, eine baumwollähnliche Faser, wird aus regenerierter Zellulose (Ausgangsmaterial: Buchen- oder Fichtenholz oder nicht verspinnbare Baumwolle) gewonnen und zu leichten, weich fließenden Stoffen verarbeitet. Kleidung aus Viskose lässt sich meist bei 30° im Schonwaschgang waschen. Nur schwach oder gar nicht schleudern und nass aufhängen. Bitte aber immer die Pflegeanleitung im Kleidungsstück selbst beachten.

Wollsiegel

Das Wollsiegel ist das Gütezeichen für reine Schurwolle.